Translate

Παρασκευή 31 Αυγούστου 2012

Παιδεία Ομογενών-Η διδασκαλία της Ελληνικής ως ξένης γλώσσας για παιδιά 6-12 ετών

Εκπαιδευτικό υλικό απο το πανεπιστήμιο Κρήτης, για τη διδασκαλία της ελληνικής ως ξένης γλώσσας για μαθητές της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης που μαθαίνουν την Ελληνική.  
http://www.ediamme.edc.uoc.gr/diaspora/index.php?kseni 

Βασική Γραμματική της Ελληνικής

''Η Βασική γραμματική της ελληνικής απευθύνεται κυρίως σε ομιλητές που μαθαίνουν ελληνικά ως ξένη ή δεύτερη γλώσσα και βρίσκονται σε μέσο επίπεδο ελληνομάθειας. Μπορεί ωστόσο να φανεί χρήσιμη σε ομιλητές εισαγωγικού ή προχωρημένου επιπέδου ή ακόμη σε φυσικούς ομιλητές των ελληνικών.
Πρόκειται για ένα συνοπτικό βιβλίο αναφοράς που περιλαμβάνει πληροφορίες για τη φωνολογία, το σύστημα γραφής, τη μορφολογία, τη σύνταξη, τη σημασιολογία και την πραγματολογία της ελληνικής. Η επισκόπηση των μορφών και των σχηματισμών συνοδεύεται από μια περιγραφή της γραμματικής ή/και της επικοινωνιακής τους λειτουργίας, από πολλά παραδείγματα και πλούσια εικονογράφηση.
Στόχος του βιβλίου είναι να εστιάσει στα πεδία που η γραμματική της ελληνικής παρουσιάζει ιδιαίτερες δυσκολίες για έναν μη φυσικό ομιλητή, διευκολύνοντας έτσι την κατανόηση και την παραγωγή λόγου. Έτσι, η περιγραφή επικεντρώνεται στα σημεία που η μορφολογία, ειδικότερα η κλίση, αντιστοιχεί σε βασικές γλωσσικές λειτουργίες. Αναφέρονται επίσης επιλεκτικά ορισμένες πραγματολογικές συνθήκες που προσδιορίζουν τη χρήση εναλλακτικών σχηματισμών.''
Πηγή :  http://repository.edulll.gr/edulll/handle/10795/135

Για να δείτε το βιβλίο πατήστε εδώ